Category Archives: James專欄

沿著記憶中溫存的橘子香 尋找著她的背影﹐於夏天。。。
蟬﹐和朗朗的讀書聲。。。
還有午後一片輕柔﹐她教唱的歌聲﹕
『阿里山的姑娘﹐美如水呀。。。』
那時候。。。
窗外的顏色還是很淡﹐很淡。
她﹐
且還是那麼年輕。。。
清脆的﹐她的聲音
溫柔的﹐她的話語
伴隨孩子渡過多少個少小時光。。。
甜蜜的﹐[......]

继续阅读

Cái thuở vừa lên sáu
Mẹ cho đi trường làng
Khép nép vùng Xóm Đạo
Mái ngói đỏ, ba gian
Trước cổng trường trống trải
Là tháp chuông lên cao
Sân giáo đườ[......]

继续阅读