〈談天說地〉越南遊記之三﹕越南幣(Đồng)

一直對越南幣很模糊也沒留意到底一塊美金能夠兌現多少越幣。 離開美國那天中午由聖荷西飛抵洛杉磯﹐韶華接的機。去到她家﹐韶華拿出一堆換來的越幣給我看。手上最小的是一千元﹐最大的一張是五十萬元的越幣。我只是覺得每張鈔票的顏色都很好看。聽韶華說﹕一千塊越幣給乞丐也會被對方嫌少退回﹐倒是頭一回聽到的話。不過去了一趟越南回來﹐我終於是明白了。因為一千元的越幣根本買不到一樣東西。 在胡志明市的第一天下午韶華的乾弟阿Tẩy送來11包還有微溫的豆花﹐聽說可防“水土不服”之用。在旅館的房間內我咕嚕的一下子給喝光光﹐之後隨阿Tẩy一行人開車到一間金鋪兌換錢。當天的兌換率是一美元換兩萬一千兩百越幣。拿在手上的有50萬﹐20萬﹐10萬﹐5萬﹐2萬不同顏色的銀錢﹐我還是很模糊﹐搞不清楚。購買物品時總是會拿越幣算回美金來比較價錢﹐比如喝一杯水果汁價目是三萬二。算回美金大概是一塊半。 跟當地人問價時二百萬的物品賣的人會跟你說﹕200把後面的 Nghìn(千)字給省掉。開始時以為才只有兩百塊。後來乾脆拿了口袋裡的越幣擺在櫃檯上讓櫃員自己拿了算。到了第三﹐四天才慢慢的習慣下來。 在越南購買東西用越幣會比較划算。當然了﹐如果你要用美金的話老闆就更加的喜歡。他們會以1美金/2萬越幣來算。不過都不收銅幣﹐比如一塊半美金的話﹐你最好是給兩塊美金讓對方退回給你一萬塊越幣。當地人都拒收美國的 Quarters 跟 Dimes。。。在一些國營商店標價都是美金的價錢﹐旅客可以付美金也可以付越幣。三塊美金﹐你付五塊店員自動還你兩塊美金。 回美國當天我們在河內國際機場四處找外匯兌換櫃檯﹐幾乎每一個櫃檯都拒換越幣成美鈔。最後在詢問處那兒﹐一位職員以黑市一萬七越幣兌換一塊美金終於都把所有剩下的越幣給換掉。 在越南旅遊的那幾天﹐我們每天都花腦筋做算術題。6萬越幣應該等於多少美金﹖5萬5呢﹖唉﹐唉﹐真是傷腦筋。。。 以下是我拍到的越南幣﹕

#1: 五十萬塊越幣

#2: 二十萬塊越幣

#3: 十萬塊越幣

#4: 五萬塊越幣

#5: 二萬塊越幣

#6: 一萬塊越幣

#7: 五千塊越幣

#8: 一千塊越幣

迅雷班﹕趙慧屏 完稿於 04/01/2011